[Glug] [OffTopic] Cultura Quente
Fran Dieguez
listas en mabishu.com
Sab Maio 24 01:32:14 CEST 2008
Por suposto que eu estaba de coña tamén. E deixei de "discutir" por ter
traballo que facer. Entre él a traducción de toda a páxina espero que
estea pronto online.
Aínda que estou tendo problemas con diversos módulos que non lle gusta
moito o multilingual. Terei que faer algun hack.
Saudañas a todos e xa sabedes que se vides por aquí eivos invitar a
unhas cañejas. Por iso insisto tanto en que veñades, xa que así estamos
xuntos nalgunha festa. E sen tanto ordenador polo medio
Leandro Regueiro escribiu:
> 2008/5/23 Miguel <miguelfm en gmail.com>:
>
>> Ahh, olvidábame. Que vaia quen lle saia dos ...., e quen queira pasalo ben.
>> Tampouco hai que montar tanto drama por tampouca cousa. Eu por desgracia
>> posiblemente non este en Galicia por esas datas, pero se tivera oportunidade
>> seguro que me daba un rule :).
>>
>> Sobre a Web, a parte do tema dos idiomas, que xa sabes que a min tamén me
>> gustaría que estivera en galego, polo que vin está bastante ben currada
>> aínda que a frase "Bienvenido a la web del Festival Cultura Quente de Caldas
>> de Reis, evento cultural enmarcado en Galicia.", a segunda parte soname
>> bastante rara e algo acartonada, parece correcta, pero non moi axeitada.
>>
>> Saúdos, Miguel.
>>
>>
>> 2008/5/23 Miguel <miguelfm en gmail.com>:
>>
>>> Non coñezo demasiado a Leandro, pero supoño que estará de coña. A xente
>>> que me coñece sabe que sempre que teño oportunidade defendo o galego.
>>> Principalmente por unha cuestión cultural e de respeto os nosos antergos,
>>> pero sobre todo porque creo que é algo noso e se non o facemos nos ninguén
>>> mais o vai facer. Pero de ahí a non ir a unha festa por que a versión
>>> inicial da Web non estaba en galego, non me colle na cabeza que poida
>>> existir tal persoa. Poida que exista algunha razón moi sesuda, pero a
>>> verdade é que agora mesmo non se me ocorre :(.
>>>
>
> Foi un pouco por tocar as pelotas e outro pouco porque fastidia que
> algo enmarcado en galicia non estea en galego por ningures...
>
> Ata logo,
> Leandro Regueiro
> _______________________________________________
> Glug mailing list
> Glug en mancomun.org
> http://listas.mancomun.org/mailman/listinfo/glug
>