From damaso.hc en gmail.com Wed Dec 5 10:24:48 2007 From: damaso.hc en gmail.com (=?ISO-8859-1?Q?D=E1maso_Hern=E1ndez?=) Date: Wed, 5 Dec 2007 10:24:48 +0100 Subject: [Softlibre-edugal] Flash action script Message-ID: <3886c48d0712050124i536956cai36d7f04c66c93cf5@mail.gmail.com> Pregúntanme se hai algunha ferramenta en Linux para programar en Flash Action Script. Algunha idea? Grazas. Dámaso. From vifito en cesga.es Wed Dec 5 10:48:01 2007 From: vifito en cesga.es (=?ISO-8859-1?Q?Tom=E1s_vilari=F1o?= Fidalgo) Date: Wed, 05 Dec 2007 10:48:01 +0100 Subject: [Softlibre-edugal] Flash action script In-Reply-To: <3886c48d0712050124i536956cai36d7f04c66c93cf5@mail.gmail.com> References: <3886c48d0712050124i536956cai36d7f04c66c93cf5@mail.gmail.com> Message-ID: <1196848081.2085.6.camel@vifito-mancomun> Unha posibilidade serÃa empregar eclipse xunto co complemento ASDT: http://asdt.org/ ASDT complemÃ©ntase con outras ferramentas chegando a dispoÃ±er dun entorno de desenvolvemento flash con eclipse que se coÃ±ece como FAMES: http://osflash.org/getting_started_with_fames Outra combinaciÃ³n serÃa AMES: http://osflash.org/ames Hai mÃ¡is ferramentas na pÃ¡xina de proxectos sobre tecnoloxÃa flash de cÃ³digo aberto OSFlash http://osflash.org/projects SaÃºdos O MÃ©r, 05-12-2007 Ã¡s 10:24 +0100, DÃ¡maso HernÃ¡ndez escribiu: > PregÃºntanme se hai algunha ferramenta en Linux para programar en Flash > Action Script. > > Algunha idea? > > Grazas. > > DÃ¡maso. > _______________________________________________ > Lista de correo Softlibre-edugal > Softlibre-edugal en mancomun.org > http://listas.mancomun.org/mailman/listinfo/softlibre-edugal > ------------ próxima parte ------------ Borrouse un adxunto en formato HTML... URL: http://listas.mancomun.org/pipermail/softlibre-edugal/attachments/20071205/7e358341/attachment.htm From xabier.seixo en gmail.com Wed Dec 5 14:07:11 2007 From: xabier.seixo en gmail.com (Xabier Seixo) Date: Wed, 5 Dec 2007 14:07:11 +0100 Subject: [Softlibre-edugal] Flash action script In-Reply-To: <1196848081.2085.6.camel@vifito-mancomun> References: <3886c48d0712050124i536956cai36d7f04c66c93cf5@mail.gmail.com> <1196848081.2085.6.camel@vifito-mancomun> Message-ID: Ola, precisamente onte estiven buscando información respeito a esto; atopei o seguinte, a ver se pode valer: http://ktoon-es.toonka.com/ Parece ser que podes exportar a swf. Tamén atopei un editor 2D, *Synfig Studio: http://www.synfig.com/ *pero que non permite exportar a swf. As dúas aplicacións están en debian (lenny) Saúdos.* * 2007/12/5, Tomás vilariño Fidalgo : > > Unha posibilidade sería empregar eclipse xunto co complemento ASDT: > http://asdt.org/ > > ASDT compleméntase con outras ferramentas chegando a dispoñer dun entorno > de desenvolvemento flash con eclipse que se coñece como FAMES: > http://osflash.org/getting_started_with_fames > > Outra combinación sería AMES: > http://osflash.org/ames > > Hai máis ferramentas na páxina de proxectos sobre tecnoloxía flash de > código aberto OSFlash > http://osflash.org/projects > > Saúdos > > O Mér, 05-12-2007 ás 10:24 +0100, Dámaso Hernández escribiu: > > Pregúntanme se hai algunha ferramenta en Linux para programar en FlashAction Script. > Algunha idea? > Grazas. > Dámaso._______________________________________________Lista de correo Softlibre-edugal Softlibre-edugal en mancomun.orghttp://listas.mancomun.org/mailman/listinfo/softlibre-edugal > > > _______________________________________________ > Lista de correo Softlibre-edugal > Softlibre-edugal en mancomun.org > http://listas.mancomun.org/mailman/listinfo/softlibre-edugal > > ------------ próxima parte ------------ Borrouse un adxunto en formato HTML... URL: http://listas.mancomun.org/pipermail/softlibre-edugal/attachments/20071205/cea9b96f/attachment.htm From franmate en gmail.com Wed Dec 5 14:19:42 2007 From: franmate en gmail.com (fran macias) Date: Wed, 05 Dec 2007 14:19:42 +0100 Subject: [Softlibre-edugal] Flash action script In-Reply-To: <3886c48d0712050124i536956cai36d7f04c66c93cf5@mail.gmail.com> References: <3886c48d0712050124i536956cai36d7f04c66c93cf5@mail.gmail.com> Message-ID: <4756A56E.5040704@gmail.com> Ola Se a pregunta é sobre a programación en actionscript, depende do tipo de linguaxe. Para actionscript2 ( pouco recomendable ) tes MTASC. AS3: Para flex, o flex SDK Outro RIA é openlazlo AS3: Apollo-AIR, aínda que non está finalizado para linux. Pero o mellor de todos é HAXE, unha linguaxe semellante a ActionScript. GPL , con capa NEKO e SWF. SE a pregunta é sobre animación: OpenOffice ---> exportar -----> swf From mmv en edu.xunta.es Thu Dec 6 17:52:02 2007 From: mmv en edu.xunta.es (Manuel Moran Vaquero) Date: Thu, 06 Dec 2007 17:52:02 +0100 Subject: [Softlibre-edugal] =?iso-8859-1?q?Art=EDculo_de_la_nueva_A_Nosa_T?= =?iso-8859-1?q?erra?= Message-ID: <475828B2.7070402@edu.xunta.es> Hola a todos: Os envío un artículo de Javi Vázquez publicado en A Nosa Terra, muy elocuente con la situación actual de las TIC en la enseñanza. Remata con una frase digna de reflexión: http://www.encomprobacion.com/index.php?p=nova&id_nova=865 Al final hay unas estrellas para votar. Salu2 -- ------------------------------------------------------------------- Manuel Morán Vaquero (mmv en edu.xunta.es) http://www.immv.es # PGP public key available From franmate en gmail.com Fri Dec 7 10:27:44 2007 From: franmate en gmail.com (franmate en gmail.com) Date: Fri, 7 Dec 2007 10:27:44 +0100 Subject: [Softlibre-edugal] =?iso-8859-1?q?Art=EDculo_de_la_nueva_A_Nosa_T?= =?iso-8859-1?q?erra?= In-Reply-To: <475828B2.7070402@edu.xunta.es> References: <475828B2.7070402@edu.xunta.es> Message-ID: Un saudo, Inmigrante e nativos. Vaias donde vaias, leas o que leas sempre hai alguén disposto a falar de inmigrantes e nativos dixitais. Estas palabras convértense na frase estrela das coferencias, sexa Jordi Adell ou Perico Pérez, todos están dispostos a sorprender ao auditorio coa dichosa comparativa. E temos que replantexar o tema, porque isto das TIC non o inventaron onte. Eu que lembre , xa levamos moitos anos con ordenadores nos centros educativos, non en todos, certo, o proxecto Abrente comezou en 1984, o proxecto Estrela en 1987, a ferramenta de autor "clic" foi desenvolvida en 1992 .................. É que podemos falar de novas tecnoloxías? Investir en hardware é importante, pero moito menos que investir en formación. Un importante paso adiante sería mellorar os plans de formación, facéndoos máis realistas e menos hipócritas..... Fran Macías From cesareo en cesareox.com Fri Dec 7 15:14:04 2007 From: cesareo en cesareox.com (=?UTF-8?B?Q2VzYXJlbyBHYXJjacKSYSBSb2RpY2lv?=) Date: Fri, 07 Dec 2007 10:14:04 -0400 Subject: [Softlibre-edugal] =?utf-8?q?Art=C3=ADculo_de_la_nueva_A_Nosa_Ter?= =?utf-8?q?ra?= In-Reply-To: References: <475828B2.7070402@edu.xunta.es> Message-ID: <4759552C.9000108@cesareox.com> Hola Totalmente de acordo coa túa reflexión. Eu engadiría tamén que a hardware/software vai a seguir cambiando, pero as necesidades docentes (e profesionais) eu creo que non tanto porque as tarefas a desenvolver no día a día (comunicación efectiva, formación, evaluación, etc) van a seguir sendo (mais ou menos iguais) E coma tí dis, con todo o que o estado (e comunidades autónomas) teñen gastado en formación, é preocupante (e hipócrita coma ti dis) o pouco rendemento desas inversións. E por outra banda, a mín cun neno (menos de 12 anos) acceda a Internet e o PC, non me parece un avance bestial, sobre todo se o fai a costa de ocio e/ou un traballo mais emocional/físico (sicomotricidade, sociabilidade ou lecto/escritura básicas). Saúdos Cesáreo franmate en gmail.com escribió: > Un saudo, > > Inmigrante e nativos. Vaias donde vaias, leas o que leas sempre hai > alguén disposto a falar de inmigrantes e nativos dixitais. Estas > palabras convértense na frase estrela das coferencias, sexa Jordi > Adell ou Perico Pérez, todos están dispostos a sorprender ao auditorio > coa dichosa comparativa. > > E temos que replantexar o tema, porque isto das TIC non o inventaron > onte. Eu que lembre , xa levamos moitos anos con ordenadores nos > centros educativos, non en todos, certo, o proxecto Abrente comezou en > 1984, o proxecto Estrela en 1987, a ferramenta de autor "clic" foi > desenvolvida en 1992 .................. > > É que podemos falar de novas tecnoloxías? > > Investir en hardware é importante, pero moito menos que investir en > formación. Un importante paso adiante sería mellorar os plans de > formación, facéndoos máis realistas e menos hipócritas..... > > Fran Macías > _______________________________________________ > Lista de correo Softlibre-edugal > Softlibre-edugal en mancomun.org > http://listas.mancomun.org/mailman/listinfo/softlibre-edugal From brenlla en gmail.com Tue Dec 11 07:19:16 2007 From: brenlla en gmail.com (Roberto Brenlla) Date: Tue, 11 Dec 2007 07:19:16 +0100 Subject: [Softlibre-edugal] =?iso-8859-1?q?Matem=E1ticas_con_Sage?= Message-ID: Olá, Creo que pode interesar: http://www.agnix.org/index.php?option=content&task=view&id=3899&Itemid=2 http://sage.math.washington.edu/sage/ Sage é un programa orientado ás matemáticas feito na Universidade de Washington...(semellante?) ...a programas comerciais, como Matlab ou Mathematica. Saúdos, -- Roberto Brenlla http://www.agnix.org http://brenlla.blogaliza.org/ GNU/Linux # 124.437 http://counter.li.org/ VoIP: brenlla en ekiga.net From capri99 en gmail.com Fri Dec 14 16:45:46 2007 From: capri99 en gmail.com (Carlos Rodriguez) Date: Fri, 14 Dec 2007 16:45:46 +0100 Subject: [Softlibre-edugal] Fwd: [AGNIX_xeral] Revista galega de OpenOffice.org Message-ID: <200712141645.51783.capri99@gmail.com> -- ----------------------------------------- Carlos Rodríguez GALPon.org - "Abrindo as portas do Sofware Libre" VoIP SIP ------------ próxima parte ------------ Borrouse unha mensaxe inmersa... De : "Claudio F Filho" Asunto: [AGNIX_xeral] Revista galega de OpenOffice.org Data : Thu, 13 Dec 2007 18:11:16 -0300 Tamaño: 5060 Url : http://listas.mancomun.org/pipermail/softlibre-edugal/attachments/20071214/664396ec/attachment.eml ------------ próxima parte ------------ Borrouse unha mensaxe que non está en formato texto plano... Nome : non dispoñible Tipo : application/pgp-signature Tamaño : 189 bytes Descrición: This is a digitally signed message part. Url : http://listas.mancomun.org/pipermail/softlibre-edugal/attachments/20071214/664396ec/attachment.pgp From agarcia en igalia.com Tue Dec 18 17:47:09 2007 From: agarcia en igalia.com (Alberto Garcia) Date: Tue, 18 Dec 2007 17:47:09 +0100 Subject: [Softlibre-edugal] Noraboa Manuel! Message-ID: <20071218164709.GA22422@maestria.local.igalia.com> http://www.anosaterra.org/index.php?p=nova&id_nova=1639 Manuel Morán Vaquero, do IES Chan do Monte de Marín, gañou os premios a recursos educativos na súa categoría de software libre. Así o anuncia hoxe o Diario Oficial de Galicia. Barato e 100% legal A Xunta premia así a labor deste pioneiro profesor de informática, que organizou a migración dos programas do seu centro a software libre. Vaquero logrou así aforrar miles de euros ao centro todos os anos. O instituto tamén pasou a ter, ademais, todos as súas aplicacións 100% legais, algo do que poden presumir moi poucos centros no país. Vaquero é tamén coautor de Traducíndote (xunto co seu ex-alumno Óscar Hermida). Esta aplicación web é quen, entre outras funcións, de traducir automaticamente entre galego e castelán conservando o formato dos documentos. Aulas en galego Francisco Taboada, do IES de Rodeira en Cangas, acadou o segundo premio, por un proxecto de WebSqusr, un sistema para o control do acceso a internet. O terceiro foi para Teo Ramírez por Galinux, unha distribución de Linux especialmente pensada para o ensino. Ramiro coordina a unha ducia de profesores, principalmente de Ferrolterra, que crearon unha versión en galego de Linux, que é moi lixeira e que evita que os rapaces danen o disco duro. -- Alberto García González http://people.igalia.com/berto/ From ygulla en edu.xunta.es Tue Dec 18 18:00:33 2007 From: ygulla en edu.xunta.es (ygulla en edu.xunta.es) Date: Tue, 18 Dec 2007 18:00:33 +0100 Subject: [Softlibre-edugal] Noraboa Manuel! In-Reply-To: <20071218164709.GA22422@maestria.local.igalia.com> References: <20071218164709.GA22422@maestria.local.igalia.com> Message-ID: Enhorabuena para Oscar Hermida también. Yolanda. ----- Mensaxe orixinal ----- De: Alberto Garcia Data: Martes, Decembro 18, 2007 5:47 pm Asunto: [Softlibre-edugal] Noraboa Manuel! > http://www.anosaterra.org/index.php?p=nova&id_nova=1639 > > Manuel Morán Vaquero, do IES Chan do Monte de Marín, gañou os premios > a recursos educativos na súa categoría de software libre. Así o > anuncia hoxe o Diario Oficial de Galicia. > > Barato e 100% legal > > A Xunta premia así a labor deste pioneiro profesor de informática, que > organizou a migración dos programas do seu centro a software libre. > Vaquero logrou así aforrar miles de euros ao centro todos os anos. O > instituto tamén pasou a ter, ademais, todos as súas aplicacións 100% > legais, algo do que poden presumir moi poucos centros no país. > > Vaquero é tamén coautor de Traducíndote (xunto co seu ex-alumno Óscar > Hermida). Esta aplicación web é quen, entre outras funcións, de > traducir automaticamente entre galego e castelán conservando o formato > dos documentos. > > Aulas en galego > > Francisco Taboada, do IES de Rodeira en Cangas, acadou o segundo > premio, por un proxecto de WebSqusr, un sistema para o control do > acceso a internet. > > O terceiro foi para Teo Ramírez por Galinux, unha distribución de > Linux especialmente pensada para o ensino. Ramiro coordina a unha > ducia de profesores, principalmente de Ferrolterra, que crearon unha > versión en galego de Linux, que é moi lixeira e que evita que os > rapaces danen o disco duro. > > -- > Alberto García González > http://people.igalia.com/berto/ > _______________________________________________ > Lista de correo Softlibre-edugal > Softlibre-edugal en mancomun.org > http://listas.mancomun.org/mailman/listinfo/softlibre-edugal > From mmv en edu.xunta.es Tue Dec 18 23:21:38 2007 From: mmv en edu.xunta.es (Manuel Moran Vaquero) Date: Tue, 18 Dec 2007 23:21:38 +0100 Subject: [Softlibre-edugal] Noraboa Manuel! In-Reply-To: References: <20071218164709.GA22422@maestria.local.igalia.com> Message-ID: <4a952f110712181421m4b6d188qf15f871bf14f3f8d@mail.gmail.com> Hola a todos y gracias por las gracias :) Ójala con la difusión de estos proyectos conseguimos hacer entender la potencialidad del software libre y su futuro en la enseñanza. Felicidades por mi parte a los demás premiados, a Xavi del IES de Rodeira, y a Teo a quien tuve la suerte de conocer en persona en Ourense y con quien he sufrido la intriga durante este último mes. Sabíamos que estábamos premiados pero no en qué puesto cada uno, y eso se sufre :) Sin ninguna duda lo más bonito de Traducíndote han sido la respuesta de los usuarios, todas las experiencias que hemos tenido, y sobre todas las cosas anteriores el hecho de contar con Óscar Hermida para llevarlo a cabo. Llevar a cabo un proyecto con un alumno tan entusiasta es algo cuya satisfacción tanto personal como profesional es imposible de cuantificar. Son invalorables la innumerable cantidad de mails a horas intempestivas, las pruebas, las instalaciones, las migraciones, la difusión en los medios, las noches de antes de los lanzamientos, los colaboradores (gracias a todos pero en especial a Mancomun y Jesús Arribi), las llamadas con el corazón en un puño tipo "el servidor se ha caído", ver los logs crecer a velocidad de vértigo, las luces de la red parpadear a toda pastilla, chuza, mancomun, barrapunto, aquella mañana del 15 de enero... Y compartir todo este entusiasmo y vivencias con Óscar, eso ha sido lo mejor de Traducíndote para mi. Y quizás lo más curioso de todo es que fue desarrollado totalmente a distancia. Lo ideamos hace ahora justamente un año, y la versión inicial estaba funcionando a la vuelta de vacaciones de navidad, todo ello sin pisar el IES. Todo fue montado, ideado, diseñado y programado a distancia, con ningún arma más que el ssh, y muchos comandos :) Una experiencia, para mí, sin igual, a todos los niveles. Gracias a todos los que hicisteis posible que fuera un éxito Salu2 -- ------------------------------------------------------------------- Manuel Morán Vaquero (mmv en edu.xunta.es) http://www.immv.es # PGP public key available From teo en edu.xunta.es Tue Dec 18 23:50:03 2007 From: teo en edu.xunta.es (Teo) Date: Tue, 18 Dec 2007 23:50:03 +0100 Subject: [Softlibre-edugal] Noraboa Manuel! References: <20071218164709.GA22422@maestria.local.igalia.com> <4a952f110712181421m4b6d188qf15f871bf14f3f8d@mail.gmail.com> Message-ID: <001501c841c8$5394bb60$aa2a755b@PC> Non é que participe moito nesta lista, non, pero a ocasión ben paga a pena. Só dar a miña noraboa pública a Manuel, Óscar e ós do outro traballo, ós que espero coñecer en xaneiro por Santiago (supoño que os que mandan nos convidarán a uns pinchos, ¿non?). Pero hai algo que o mesmo non é tan sabido: polo que que teño coñecido do seu traballo no Chan do Monte, o Traducíndote é só a punta máis visible dun traballo exitoso e continuado que veñen facendo dende tempo atrás a prol do soft libre. Algúns temos un motivo especial de ledicia neste nadal, pero este tipo de cousas son un éxito de toda a comunidade. Non habería traducíndote sen firefox coma non habería galinux-slax sin gnu, núcleos... Dende os que fan patria co seu sinxelo exemplo coma usuarios ata ós que deenvolven, traducen, documentan, etc. A todos gracias, felices festas e que o novo ano nos traiga a todos un pouqiño máis de liberdade dixital. Teo Ramírez e María Estraviz From cesareo en cesareox.com Thu Dec 20 11:23:16 2007 From: cesareo en cesareox.com (=?ISO-8859-1?Q?Cesareo_Garci=3Fa_Rodicio?=) Date: Thu, 20 Dec 2007 11:23:16 +0100 Subject: [Softlibre-edugal] Noraboa Manuel! In-Reply-To: <4a952f110712181421m4b6d188qf15f871bf14f3f8d@mail.gmail.com> References: <20071218164709.GA22422@maestria.local.igalia.com> <4a952f110712181421m4b6d188qf15f871bf14f3f8d@mail.gmail.com> Message-ID: <476A4294.10109@cesareox.com> Hola! Me uno a la enhorabuena, y espero que más profes se animen a generar documentación y/o materiales tan buenos que nos ayudan a tener mejores profesionales. Si es con software libre pues mejor :-) Además me alegro en la colaboración con los alumnos, quizá empecemos a aprender (los profes) que el verdadero talento (sobre todo en alumnos del área técnica) muchas veces está sentado enfrente. Saludos Cesáreo PD: Por cierto no me funcionaba el enlace de A Nosa Terra :-) Me dice Not Found (... bla, bla, bla ...) Microsoft-IIS/6.0 Server at www.anosaterra.org (eso pasa por no usar sofware libre, je,je, es broma) Manuel Moran Vaquero escribió: > Hola a todos y gracias por las gracias :) > > Ójala con la difusión de estos proyectos conseguimos hacer entender la > potencialidad del software libre y su futuro en la enseñanza. > > Felicidades por mi parte a los demás premiados, a Xavi del IES de > Rodeira, y a Teo a quien tuve la suerte de conocer en persona en > Ourense y con quien he sufrido la intriga durante este último mes. > Sabíamos que estábamos premiados pero no en qué puesto cada uno, y eso > se sufre :) > > Sin ninguna duda lo más bonito de Traducíndote han sido la respuesta > de los usuarios, todas las experiencias que hemos tenido, y sobre > todas las cosas anteriores el hecho de contar con Óscar Hermida para > llevarlo a cabo. > > Llevar a cabo un proyecto con un alumno tan entusiasta es algo cuya > satisfacción tanto personal como profesional es imposible de > cuantificar. > > Son invalorables la innumerable cantidad de mails a horas > intempestivas, las pruebas, las instalaciones, las migraciones, la > difusión en los medios, las noches de antes de los lanzamientos, los > colaboradores (gracias a todos pero en especial a Mancomun y Jesús > Arribi), las llamadas con el corazón en un puño tipo "el servidor se > ha caído", ver los logs crecer a velocidad de vértigo, las luces de la > red parpadear a toda pastilla, chuza, mancomun, barrapunto, aquella > mañana del 15 de enero... > > Y compartir todo este entusiasmo y vivencias con Óscar, eso ha sido lo > mejor de Traducíndote para mi. > > Y quizás lo más curioso de todo es que fue desarrollado totalmente a > distancia. Lo ideamos hace ahora justamente un año, y la versión > inicial estaba funcionando a la vuelta de vacaciones de navidad, todo > ello sin pisar el IES. Todo fue montado, ideado, diseñado y programado > a distancia, con ningún arma más que el ssh, y muchos comandos :) Una > experiencia, para mí, sin igual, a todos los niveles. > > Gracias a todos los que hicisteis posible que fuera un éxito > > Salu2 > From oscarhermida en gmail.com Thu Dec 20 12:29:20 2007 From: oscarhermida en gmail.com (Oscar Hermida) Date: Thu, 20 Dec 2007 12:29:20 +0100 Subject: [Softlibre-edugal] Noraboa Manuel! In-Reply-To: <476A4294.10109@cesareox.com> References: <20071218164709.GA22422@maestria.local.igalia.com> <4a952f110712181421m4b6d188qf15f871bf14f3f8d@mail.gmail.com> <476A4294.10109@cesareox.com> Message-ID: Ola a todos, Súmome ao agradecemento de Manuel Moran e os meus parabens ao resto dos premiados, que espero coñecer algún día. Agora mesmo traballo en Imaxin, Santiago. Así que se queredes quedar por esta terra contado comigo. Apertas, Óscar Hermida El 20/12/07, Cesareo Garci?a Rodicio escribió: > Hola! > > Me uno a la enhorabuena, y espero que más profes se animen a generar > documentación y/o materiales tan buenos que nos ayudan a tener mejores > profesionales. Si es con software libre pues mejor :-) > > Además me alegro en la colaboración con los alumnos, quizá empecemos a > aprender (los profes) que el verdadero talento (sobre todo en alumnos > del área técnica) muchas veces está sentado enfrente. > > Saludos > Cesáreo > > PD: Por cierto no me funcionaba el enlace de A Nosa Terra :-) Me dice > Not Found (... bla, bla, bla ...) Microsoft-IIS/6.0 Server at > www.anosaterra.org (eso pasa por no usar sofware libre, je,je, es broma) > > Manuel Moran Vaquero escribió: > > Hola a todos y gracias por las gracias :) > > > > Ójala con la difusión de estos proyectos conseguimos hacer entender la > > potencialidad del software libre y su futuro en la enseñanza. > > > > Felicidades por mi parte a los demás premiados, a Xavi del IES de > > Rodeira, y a Teo a quien tuve la suerte de conocer en persona en > > Ourense y con quien he sufrido la intriga durante este último mes. > > Sabíamos que estábamos premiados pero no en qué puesto cada uno, y eso > > se sufre :) > > > > Sin ninguna duda lo más bonito de Traducíndote han sido la respuesta > > de los usuarios, todas las experiencias que hemos tenido, y sobre > > todas las cosas anteriores el hecho de contar con Óscar Hermida para > > llevarlo a cabo. > > > > Llevar a cabo un proyecto con un alumno tan entusiasta es algo cuya > > satisfacción tanto personal como profesional es imposible de > > cuantificar. > > > > Son invalorables la innumerable cantidad de mails a horas > > intempestivas, las pruebas, las instalaciones, las migraciones, la > > difusión en los medios, las noches de antes de los lanzamientos, los > > colaboradores (gracias a todos pero en especial a Mancomun y Jesús > > Arribi), las llamadas con el corazón en un puño tipo "el servidor se > > ha caído", ver los logs crecer a velocidad de vértigo, las luces de la > > red parpadear a toda pastilla, chuza, mancomun, barrapunto, aquella > > mañana del 15 de enero... > > > > Y compartir todo este entusiasmo y vivencias con Óscar, eso ha sido lo > > mejor de Traducíndote para mi. > > > > Y quizás lo más curioso de todo es que fue desarrollado totalmente a > > distancia. Lo ideamos hace ahora justamente un año, y la versión > > inicial estaba funcionando a la vuelta de vacaciones de navidad, todo > > ello sin pisar el IES. Todo fue montado, ideado, diseñado y programado > > a distancia, con ningún arma más que el ssh, y muchos comandos :) Una > > experiencia, para mí, sin igual, a todos los niveles. > > > > Gracias a todos los que hicisteis posible que fuera un éxito > > > > Salu2 > > > > _______________________________________________ > Lista de correo Softlibre-edugal > Softlibre-edugal en mancomun.org > http://listas.mancomun.org/mailman/listinfo/softlibre-edugal > From galiza en gmail.com Thu Dec 20 12:37:14 2007 From: galiza en gmail.com (Xose Anton) Date: Thu, 20 Dec 2007 12:37:14 +0100 Subject: [Softlibre-edugal] Noraboa Manuel! In-Reply-To: References: <20071218164709.GA22422@maestria.local.igalia.com> <4a952f110712181421m4b6d188qf15f871bf14f3f8d@mail.gmail.com> <476A4294.10109@cesareox.com> Message-ID: Eu tamén me sumo aos parabéns a Manuel Morán e Oscar Hermida polo Traducíndote que tanto levo utilizado, e a Teo polo Galinux. Saudos e saúde Xosé Antón Vicente -- http://www.antonvicente.es http://engalego.blogspot.com http://fabascontadas.blogspot.com http://www.iespana.es/engalego http://www.edugaliza.org http://www.all4you.dk/FreewareWorld/links.php?cat=019025 ------------ próxima parte ------------ Borrouse un adxunto en formato HTML... URL: http://listas.mancomun.org/pipermail/softlibre-edugal/attachments/20071220/37403c31/attachment.htm