[Softlibre-edugal] Noraboa Manuel!

[Manuel Moran Vaquero]

Hola a todos y gracias por las gracias :)

Ójala con la difusión de estos proyectos conseguimos hacer entender la
potencialidad del software libre y su futuro en la enseñanza.

Felicidades por mi parte a los demás premiados, a Xavi del IES de
Rodeira, y a Teo a quien tuve la suerte de conocer en persona en
Ourense y con quien he sufrido la intriga durante este último mes.
Sabíamos que estábamos premiados pero no en qué puesto cada uno, y eso
se sufre :)

Sin ninguna duda lo más bonito de Traducíndote han sido la respuesta
de los usuarios, todas las experiencias que hemos tenido, y sobre
todas las cosas anteriores el hecho de contar con Óscar Hermida para
llevarlo a cabo.

Llevar a cabo un proyecto con un alumno tan entusiasta es algo cuya
satisfacción tanto personal como profesional es imposible de
cuantificar.

Son invalorables la innumerable cantidad de mails a horas
intempestivas, las pruebas, las instalaciones, las migraciones, la
difusión en los medios, las noches de antes de los lanzamientos, los
colaboradores (gracias a todos pero en especial a Mancomun y Jesús
Arribi), las llamadas con el corazón en un puño tipo "el servidor se
ha caído", ver los logs crecer a velocidad de vértigo, las luces de la
red parpadear a toda pastilla, chuza, mancomun, barrapunto, aquella
mañana del 15 de enero...

Y compartir todo este entusiasmo y vivencias con Óscar, eso ha sido lo
mejor de Traducíndote para mi.

Y quizás lo más curioso de todo es que fue desarrollado totalmente a
distancia. Lo ideamos hace ahora justamente un año, y la versión
inicial estaba funcionando a la vuelta de vacaciones de navidad, todo
ello sin pisar el IES. Todo fue montado, ideado, diseñado y programado
a distancia, con ningún arma más que el ssh, y muchos comandos :) Una
experiencia, para mí, sin igual, a todos los niveles.

Gracias a todos los que hicisteis posible que fuera un éxito

Salu2

-- 
-------------------------------------------------------------------
Manuel Morán Vaquero (mmv en edu.xunta.es)
http://www.immv.es # PGP public key available