<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<html>
<head>
</head>
<body bgcolor="#ffffff" text="#000000">
<table border="0" cellpadding="0" height="107" width="1074">
<tbody>
<tr>
<td width="120">
<div style="text-align: center;"><small><img
src="cid:part1.02080405.02080205@mancomun.org" alt="Imagen de muestra"
width="100"></small></div>
<small> </small></td>
<td align="center">
<div align="left"><small> </small> </div>
<p align="left"><small><strong>CONVITE <em>"G11N: EU
TRADUZO O TEU SOFTWARE"</em></strong></small></p>
<div align="left"> <small> </small> </div>
<p align="left"><small>Santiago de Compostela, 10-11 de
maio de 2008 </small></p>
<small> </small></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<hr size="2" width="100%">
<p style="margin-bottom: 0.5cm; font-style: normal;" align="justify"><small>
Con
ocasión do segundo aniversario de Mancomún, a
Iniciativa Galega a prol do Software Libre da Consellaría de
Innovación e Industria, facémoslle chegar este
convite para participar na xornada de portas abertas do evento <b>G11n:
eu traduzo o teu software</b>. Este evento contará coa
presenza de Helena Veiguela, Directora Xeral de Promoción
Industrial e da Sociedade da Información e congregará
aos membros máis activos da comunidade de tradución de
software libre ao galego en torno a unha posta en común sobre
as ferramentas e metodoloxías de localización de
software libre ao galego.</small>
</p>
<p align="justify"><small> A sesión pública do evento terá lugar o
próximo <b>sábado 10 de maio</b> na <b>Sala Gran Forum “Capela”
do Hotel AC Palacio do Carmen</b> (Santiago de Compostela) e dará
comezo ás <b>09:30 horas</b>. Debido a que contamos con aforo
limitado, requírese confirmación da asistencia.</small></p>
<div align="justify"><small> En caso de que poidamos contar coa súa
participación,
pregámoslle que nos remita cuberta cos seus datos de contacto a <a
href="http://wiki.mancomun.org/images/Ficha_Inscricion.odt">ficha de
inscrición</a> [1] </small>
<small>ao
enderezo de correo electrónico </small><small><a
href="mailto:eventos@mancomun.org">eventos@mancomun.org</a></small><small>,
ou chamando ao 981 569810 ext 247. Se ademais tivera interese en
participar na<b> sesión de traballo</b> <b>interna</b> que terá lugar
o <b>domingo</b>, pregámoslle que nolo comunique indicando a súa
motivación.<br>
<br>
<br>
<br>
</small>
<div align="center"><small>
Centro
de Referencia e Servizos de Software Libre de Galicia<br>
<br>
</small></div>
</div>
<p><small><small>[1] Pode cubrir a ficha de inscrición do evento
empregando calquera versión de OpenOffice.org 2. OpenOffice.org é un
conxunto de aplicacións de oficina baseado en código
aberto, dispoñible en galego. Se aínda non dispón
do paquete de OpenOffice.org, pode descargalo na páxina de <a
href="http://www.mancomun.org/openoffice.org-en-galego.html">Mancomún</a>
e instalalo de maneira libre e gratuíta no seu computador.<br>
</small></small></p>
<p><small><small><b><big>Programa do evento<br>
</big></b></small></small></p>
<small>- <a
href="http://wiki.mancomun.org/index.php/G11n#SABADO_10_DE_MAIO">Sábado
10 de maio</a></small><br>
<small>- <a
href="http://wiki.mancomun.org/index.php/G11n#DOMINGO_11_DE_MAIO">Domingo
11 de maio</a></small><br>
<p><b><small>Mapa da ubicación do evento:</small></b><br>
</p>
<table align="center" border="0" cellpadding="2" cellspacing="2"
width="90%">
<tbody>
<tr>
<td valign="top" width="308"><small><small><img
alt="Ubicación do hotel" src="cid:part2.06000002.09090407@mancomun.org"
height="302" width="302"></small></small></td>
<td valign="bottom"><small><br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
Para máis información sobre a
ubicación
do <br>
Palacio do Carmen consulte a ligazón a <a
href="http://maps.google.es/maps?near=oblatas+santiago&q=palacio+del+carmen&f=p&btnG=Buscar+en+mapa&rl=1">GoogleMaps</a></small></td>
</tr>
</tbody>
</table>
</body>
</html>